Feeds:
Beiträge
Kommentare

Archive for 31. Mai 2013

Natur og Miljø 2013„, die große jährliche Umweltkonferenz Dänemarks fand wieder in Nyborg, Fünen, statt. Sie wird getragen von KTC , der Kommunaltechnischen Chefvereinigung und EnviNa, dem Verein der Umwelt-, Planungs- und Naturmitarbeiter der öffentlichen Verwaltung.

Die Veranstaltung fand statt in Nyborg Strand, einem empfehlenswerten Hotel-, Restaurant- und Kongresszentrum.

Die Veranstaltung fand statt in Nyborg Strand, einem empfehlenswerten Hotel-, Restaurant- und Kongresszentrum.

Was ist eigentlich das Problem? Sind wir der Komplexität des Naturgeschehens überhaupt halbwegs gewachsen? Werden politische Entscheidungen, wird Handeln auf soliden Grundlagen aufgebaut?

Was ist eigentlich das Problem? Sind wir der Komplexität des Naturgeschehens überhaupt halbwegs gewachsen? Werden politische Entscheidungen, wird Handeln auf soliden Grundlagen aufgebaut?

Im Plenum folgten 600 aufmerksame Teilnehmer den Ausführungen der Referenten. Die fachlichen Teilstränge waren durchweg gut besucht, die Diskussionen interessant und fruchtbar.

Im Plenum folgten 600 aufmerksame Teilnehmer den Ausführungen der Referenten. Die fachlichen Teilstränge waren durchweg gut besucht, die Diskussionen interessant und fruchtbar.

Inzwischen stehen die Vorträge im Internet – nicht erschrecken, ist alles auf Dänisch. War ja auch eine dänische Konferenz!

Mein Vortrag über Gewässerrestaurieren im Norddeutschen Tiefland steht da allerdings in English – kann also auch von allen, die nicht des Dänischen mächtig sind, gelesen und vielleicht nachvollzogen werden. Die Zuhörer und der Referent Tent waren gleichermaßen überrascht, dass der Vortrag (als „wohl dreisprachig“ angekündigt) zu 95 % auf Dänisch, zu 3 % English und 2 % Deutsch gehalten wurde. Wieder ein Experiment gelungen …

Im Hotel gibt es aber auch unabhängig von solch Konferenzen Überraschendes zu sehen.

Im Hotel gibt es aber auch unabhängig von solch Konferenzen Überraschendes zu sehen.

Alles rundum prima - hier mein kleines Geburtstagsessen (das Steak vom Vorabend zeige ich mal nicht, um nicht zu viel Wasser im Mund zusammenlaufen zu lassen).

Alles rundum prima – hier mein kleines abendliches Geburtstagsessen, eine Auswahl Heringsspezialitäten (das Steak vom Vorabend zeige ich mal nicht, um nicht zu viel Wasser im Mund zusammenlaufen zu lassen).

Für den Fall, dass es draussen mal nicht so aussieht, zeigen Fotos, was den Touristen (oder was der Tourist ?) hier erwartet.

Für den Fall, dass es draussen mal nicht so aussieht, zeigen Fotos, was den Touristen (oder was der Tourist ?) hier erwartet.

Gruß von Fünens Ostküste, querab der Storebeltbrücke.

Gruß von Fünens Ostküste, querab der Storebeltbrücke.

Read Full Post »

Nachdem Norddeutschland im Hamburger Umfeld nach langer Frühjahrstrockenheit so richtig Regen abbekommen hatte, wollte ich – eine Einladung nutzend – dem entgehen und fuhr Ende Mai gen Fünens Ostküste nach Nyborg Strand. Die Wettervorhersage sah gut aus – das „Polen-Tief“ drehte und drehte seine Nässe ins Land, aber nicht ins dänische Inselreich.

Zum Verständnis der Gemütslage der Norddeutschen zu dieser Zeit hier 2 Fotos von der Este.

Lange fehlender Niederschlag hatte im Frühjahr die Bäche auf Niedrigstwasser fallen lassen. Das einzig Gute dabei: man konnte die Sohlstruktur gut studieren - hier die Este in einem Restaurierungsbereich auf dem Weg zum guten Zustand.

Lange fehlender Niederschlag hatte im Frühjahr die Bäche auf Niedrigstwasser fallen lassen. Das einzig Gute dabei: man konnte die Sohlstruktur gut studieren – hier die Este in einem Restaurierungsbereich auf dem Weg zum guten Zustand, sich optimal entwickelnde Kolk-Rausche-Strukturen, Lebens- und Laichraum vieler Arten.

Wie schnell sich etwas ändern kann - die selbe Stelle 10 Tage später nach nicht enden wollenden Niederschlägen.

Wie schnell sich etwas ändern kann – die selbe Stelle 10 Tage später nach nicht enden wollenden Niederschlägen (und der Wasserstand stieg weiter an). Es wurde der nasseste Mai seit Wetteraufzeichnung.

Also los per Zug unter grauem Himmel, über die nun unsichtbare Grenze ins nördliche Nachbarland und rüber nach Fünen.

Blick nach Westen gegen die Fahrtrichtung - na also: über Fünen reisst der Himmel auf, die Sonne bescheint Intensiv-Agrarlandschaft.

Blick nach Westen gegen die Fahrtrichtung – na also: über Fünen reisst der Himmel auf, die Sonne bescheint Intensiv-Agrarlandschaft.

Oha, der Blick in Fahrtrichtung lässt nichts Gutes ahnen - dreht das Tief doch weiter nordostwärts als angesagt?!

Oha, der Blick in Fahrtrichtung lässt nichts Gutes ahnen – dreht das Tief doch weiter nordostwärts als angesagt?!

Ich rollere den Koffer einen "natursti" entlang vom Bahnhof Richtung Hotel Nyborg Strand. Der Fortschritt ist eine Schnecke? - Jedenfalls lange trocken war`s hier heute nicht.

Ich rollere den Koffer einen „natursti“ entlang vom Bahnhof Richtung Hotel Nyborg Strand. Der Fortschritt ist eine Schnecke? – Jedenfalls lange trocken war`s hier heute nicht.

Und so kommt, was kommen muss - kurz vor dem Hotel prasselt ein Gewitterschauer herunter. Zum Glück habe ich, im Gegensatz zu dem Sprintenden, meinen Schirm dabei.

Und so kommt, was kommen muss – kurz vor dem Hotel prasselt ein Gewitterschauer herunter. Zum Glück habe ich, im Gegensatz zu dem Sprintenden, meinen Schirm dabei.

Geschafft - hier also wird die große Konferenz stattfinden.

Geschafft – hier also wird die große Konferenz stattfinden unter dem Motto „Mehr Natur und Umwelt für`s Geld“. Da bin ich mit meinem Thema „instream Restaurieren“ ja genau richtig!

Das Abendwetter zeigt sich gnädig - Ruhe nach dem Sturm - im Hintergrund die Storebeltbrücke. - Da ist ein kleiner Spaziergang in den Ort ein Vergnügen.

Das Abendwetter zeigt sich gnädig – Ruhe nach dem Sturm – im Hintergrund die Storebeltbrücke. – Da ist ein kleiner Spaziergang in den Ort ein Vergnügen.

Die zusammengeschobenen Buchenblüten zeigen das gerade abgelaufene hydraulische Geschehen.

Die zusammengeschobenen Buchenblüten zeigen das gerade abgelaufene hydraulische Geschehen.

Die alte Lindenallee Richtung Schloss beeindruckt.

Die alte Lindenallee Richtung Schloss beeindruckt.

Auch der Blick zum Himmel beeindruckt - wir liegen noch immer direkt unter der Wolkenkante des Tiefs.

Auch der Blick zum Himmel beeindruckt – wir liegen noch immer direkt unter der Wolkenkante des Tiefs.

Der Abendhimmel kurz vor Sonnenuntergang entschädigt für das (Fast)Nasswerden.

Der Abendhimmel kurz vor Sonnenuntergang entschädigt für das (Fast)Nasswerden.

Auf dem Rückweg - Blick in eine verwunschene Welt. Hier treffen sich Heimliche, vielleicht Fuchs und Hase.

Auf dem Rückweg – Blick in eine verwunschene Welt. Hier treffen sich Heimliche, vielleicht Fuchs und Hase.

Gut wieder beim Hotel angekommen - der Tag war lang genug. Der morgen wird`s auch.

Gut wieder beim Hotel angekommen – der Tag war lang genug. Der morgen wird`s auch.

Read Full Post »